QQCWB

GV

また世界のどこかで会いましょうって英語でなんて言うの？ _ 英語で『また、お会いしましょう』の挨拶フレーズは？

Di: Ava

具体的に教えてくださいって英語でなんて言うの？ 具体的に言うとって英語でなんて言うの？ 近々って英語でなんて言うの？ 教材「会話」のlevel1のlesson1を希望って英語でなんて言うの？ (〜してと頼まれて)これ終わったらね！ って英語でなんて なんて文法なんて気にせず通じることだけを優先して言うのも、ネイティブですら使うテクニックですので、正しい表現ではなくともOKです。 また、”How about a movie?“ （映画はどう？ ）という言い方、これもまた後半は単に、”if yes, where meet?“ 午後12時以降のことを、午後と言います。 会話では、 „I will see you in the afternoon“「午後会いましょう」と言うかもしれません。 もし書面やはっきりとした 時間 を確認する場合は、 „I will meet you at 4pm tomorrow“ 明日、午後4時に 会いましょう。 と、はっきりとした時間をいいましょう。これは、午後

これらはすべて、どこか別の場所で会って一緒に移動するのではなく、目的地で会いましょうと伝える表現です。 目的地を意味して’there’と言うこともできますし、より直接的に目的地の名前を伝えることもできます。 【ネイティブが回答】「またどこかで会おうね！」 は „英語（アメリカ）“ でなんて言うの？質問に2件の回答が集まっています！Hinativeでは“英語（アメリカ）“や外国語の勉強で気になったことを、ネイティブスピーカーに簡単に質問できます。

世界のどこかで会いましょう♪」のだいすけさんってどんな人!?』

「また会いましょう」は英語でなんて言う？カジュアルから丁寧な表現まで紹介 | ENGLISH TIMES

向こうはそう言う気もなくて言ってるだけの事もあるし、 付き合う手間が省けたと良い意味に取りましょう。 若かりし頃ある国に短いですが

Weblio英語表現辞典での「またどこかで会いましょう」の英訳 またどこかで会いましょう 訳語 Let’s meet again somewhere.

また、まあ英語ではないですが、「ターミネーター」という映画で大人気なフレーズは「Hasta la vista baby!」と言えます。 「アスタラビスタ、ベビー」 1つ目の言い方と同じようにカジュアルなシチュエーションのみ使ってみてください。

あんまし直訳とかでは考えずに See you again! でもいいと思うし、もうちょい日本語的に意味が近いものやったら、 I’m sure we meet again! ぐらいでいいんとちゃいますか？ あんまし「世界のどこかで」とかって気にする必要ないと思いますよ～！

辞書や自学だけで解決しない疑問が解決！ 英語の疑問は「Weblio英語の質問箱」 ーWe got to see each other again. 「また逢えたね。」 get to see each other で「お互いに逢うことができる」 get to で「〜できる・〜する機会を得る」という意味があります ーIt’s great to be with you again. 直訳すると「またあなたと一緒にいることができて嬉しいです。」となり「またあなたに逢えて嬉しい 今17:00時です。って英語でなんて言うの？ わたしたちだけで行きましょうって英語でなんて言うの？ 寒いのに待たせちゃって、ごめんね～って英語でなんて言うの？ 階段を上った出口で会いましょうって英語でなんて言うの？ 何時に来れますかって英語でなんて言うの？ 電車の時間に合わせ

そこで会いましょうって英語でなんて言うの？ 相手が指定してきた場所で会いましょうという風にLINEで返事したいとき。

またどこか行きたいねって英語でなんて言うの？

one of the shops/stores in the mall モールの中の店のどこか somewhere in the mall モールの中のどこか 上記のように英語で表現することができます。 例： Let’s meet at one of the shops/stores in the mall. モールの中の店のどこかで会いましょう。 お役に立てれば嬉しいです。 またいつでも質問してください。 【ネイティブが回答】「またいつかどこかで会おう。」 は „英語（アメリカ）“ でなんて言うの？質問に1件の回答が集まっています！Hinativeでは“英語（アメリカ）“や外国語の勉強で気になったことを、ネイティブスピーカーに簡単に質問できます。

We’llmeetagainsomewhereintheworld.というのを日本語に訳すと「また世界のどこかで会いましょう」になるようです。 例えば、似たような日本語で「また世界のどこかで会うでしょう」とか「また世界のどこかで会おうね」というのを英語にすると、どのような英文になるのか教えてください。 【ネイティブが回答】「またどこかで会った時は、よろしくお願いします。」 は „英語（アメリカ）“ でなんて言うの？質問に4件の回答が集まっています！Hinativeでは“英語（アメリカ）“や外国語の勉強で気になったことを、ネイティブスピーカーに簡単に質問できます。 こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば次のような英語表現はいかがでしょうか： Let’s meet up again soon. また近いうちに会いましょう。 meet up は「会う」というニュアンスの英語表現です。 soon で「近いうちに」のニュアンスになります。 ぜひ参考にしてください。

また会えるといいですね。 ・Until next time. また会う日まで。 ・Let’s meet again sometime. またいつか会いましょう。 最後の Let’s meet again sometime が一番日本語原文の直訳に近い形かと思います。 他の表現もとてもよく使われるので、ぜひ参考にしてください！

„Where ’specifically‘ または ‚exactly‘ を使うことで、新宿の具体的にどこなのかを詳しく尋ねることができます。 これは、その場所がとても広く、待ち合わせ場所を具体的に決めないといけないときによく使う表現です。 って英語でなんて言うの？ いつ結婚するの？ って英語でなんて言うの？ 白熊かと思ったらプラスチックの白熊だったって英語でなんて言うの？ 今、思春期の自分に会えるのならなんて言ってあげたい？ って英語でなんて言うの？

はじめまして - 世界のどこかで会いましょう

「また見てね」とは、同じ動画をもう一回見ろと言うことですか？ それでは無いと思いますので、「Please watch my other videos!」を提案しました。 他の動画も見てね！の方が質問者様のニュアンスが伝わると思います。 カジュアルな日本語は英語に直訳しても何かピンと来ないです。 It was so nice meeting you!- あなたと会えて本当によかった。 Looking forward to next time, whenever and wherever that may be-将来どこかでまた 再会 できることを楽しみにしている。 It was a wonderful time with you. Wish you good luck-あなたと過ごせた時間は貴重な時間でした。 元気でね。 以上は別れの言葉として、友人や

（文章を）どこで区切ったらいいですかって英語でなんて言うの？ 私は数学も好きですって英語でなんて言うの？ どこで区切って読めばよいか、すぐにわからなかったって英語でなんて言うの？ またどこかで会いましょうって英語でなんて言うの？ どこで区切って読んだらいいのか分かり 「会いましょう」は Let’s meet などを中心に様々な言い方があります。仲の良い関係であれば、何の問題もなく Let’s meet で大丈夫です。 「イベント会場で」の部分は、直訳をすれば「the venue」です。ただ、会場のどこで待ち合わせようとしているのかを特定してあげると親切ですね。例として「48 こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば次のような英語表現はいかがでしょうか： See you next week. I’ll see you again next week. いずれも「また来週（会いましょう）」という意味の英語表現です。 日本語の「よろしくお願いします」はとても便利なフレーズですが、英語ではその

また会おうって英語でなんて言うの？

(1) 英訳例の直訳は 「私があなたに会うときに会いましょう」ですが、ご質問者様が言われている意味ズバリそのものかと思います。 友人との会話などで聞かれることがある表現です。 (2) 意味は「またね」といったところですが、具体的にいつ会うつもりなのかなどが決まっていなくても使え 世界各国の「さようなら！」 日本語：「さようなら」 日本では「さようなら」と言って、フォーマルな別れを告げます。 永遠の別れというニュアンスもあるため、普段はもっとカジュアルな言い方が好まれます。 中国語：「再见」 (zài jiàn) 中国語での別れの挨拶は「再见」で、文字通り はじめに 〜「明日会いたい」って言いたいときの英語〜 「明日、また会える？」 ふとしたタイミングでそう伝えたくなるときってありますよね。 今回は、“明日会いたい”という気持ちを伝える3つの英語表現を、シンプルな言い方からネイティブっぽい自然な言い回しまで紹介します

こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば下記のような表現はいかがでしょうか： ・Let’s come here again. またここに来ようね。 ・I hope we can come here again someday. またここに来ることができたら嬉しいな。 上記のように英語で表現することができます。 ご提案いただいた Let’s come again 「どこかで」は英語で「Somewhere」と言います。 質問者様のシチュエーションでしたら、「Shall we have a meeting somewhere?」が適切かと思います。 また、「Shall we have a meeting someplace?」でも大丈夫です。 See you (again) in two weeks 2週間後にまた会いましょう。 See you in two weeks‘ time 2週間後にまた会いましょう。 See you the week after next 再来週に会いましょう。

「またどこかに行きたいね」という表現は上の3つの候補はいかがでしょうか。 Let’s do something again another time. またいつか一緒に何かをやろうね。 It would be great if we could go out again sometime soon. 近いうちにまた一緒に出かけるといいね。 Would you like to go out again next week? 来週はまたどこかへ行きません こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば以下のような英語表現はいかがでしょうか： Let’s meet again in another life. 生まれ変わったらまた会おうね。 in another life で「生まれ変わったら」のようなニュアンスになります。 ぜひ参考にしてください。

「See you around.」は、「またどこかで会いましょう」という意味のフレーズです。 具体的な次回の待ち合わせ場所や時間を設定していない、カジュアルな別れの挨拶として使われます。 「〜年後」は 英語で „~years after“ と言います。“Years“ の言葉の前に数字を入れます。 例文： „Let’s meet 5 years later at the same place.“ 「5年後、またおんなじ 場所 で会おう。」 „I am planning to study abroad 3 years later.“ 「三年後に 留学 しようと思っています。」 ご参考になれば幸いです。

いつも温かいコメント＆クリックありがとうございます。 (ﾉ´ `)ﾉ その1クリックで明日も頑張ってブログが書けます♪ 世界一周ランキングに参加中！PC・スマ

英語で『またお会いしましょう』は、2つのフレーズを覚える 英語で『またお会いしましょう』は、会話で使う、メールで使うの2つのフレーズを覚えておきましょう。 See you soon. 会話で使う またお会いしましょう I look forward to seeing you again. メールでも使う またお会いしましょう 英語上達の

英語で『また、お会いしましょう』の挨拶フレーズは？